dinsdag 28 juni 2011 door Hans Cottyn
Het Britse paspoort van James Joyce en zijn gezin uit 1915 zal op 14 juli bij Sotheby's worden geveild, zo meldt de Irish Times. Het unieke document komt uit de collectie van een privéverzamelaar en moet tussen de 50.000 en 70.000 pond opbrengen, zo is de verwachting.
Op het paspoort staat Joyces geliefde Nora Barnacle, met wie hij in 1904 uit Dublin wegtrok, vermeld als zijn vrouw, terwijl ze pas in 1931 officieel zouden trouwen. Ook zoon Georgio en dochter Lucia zijn vermeld als leden van het gezin. Het paspoort is een prachtige illustratie van de vele zwerftochten die het gezin Joyce tijdens de eerste wereldoorlog en in de jaren erna ondernam, en bevat dan ook stempels van douanediensten uit Trieste, Zürich, Parijs, Boulogne en Londen. Het document beslaat zowat de meest creatieve periode van Joyce, die tijdens en na de oorlog aan Ulysses werkte.
Het paspoort werd op 10 augustus 1915 door het Britse consulaat in Zürich uitgereikt. Het gezin-Joyce trok drie maanden daarvoor vanuit Triëste naar het neutrale Zwitserland, nadat Italië de oorlog had verklaard aan het Oostenrijks-Hongaarse keizerrijk. Triëste was toen nog geen Italiaanse stad, en de dubbelmonarchie dreigde ermee om alle geallieerde inwoners van de stad te interneren.
Op het paspoort staat als beroep bij Joyce 'Engelse leraar' vermeld, samen met het feit dat hij een bril droeg. Na de oorlog voldeed Joyce aan de nodige formaliteiten om terug naar Triëste te keren, maar in 1920 zou hij met zijn gezin naar Parijs verkassen, waar Ulysses uiteindelijk ook zou verschijnen bij Sylvia Beach. De schrijver zou het document blijven gebruiken en vernieuwen tot september 1922, kort nadat het azuurblauwe boek over de zwervende Ier het licht zag.
Verwante berichten
Reacties
Er werden nog geen reacties geplaatst.
Geef uw mening
